Aktualności

Dzień Ziemi znany też jako Międzynarodowy Dzień Ziemi obchodzony jest każdego roku 22 kwietnia. Celem akcji jest upowszechnianie problemów współczesnej ekologii, inicjatyw na rzecz ochrony środowiska oraz promowanie postaw ekologicznych w społeczeństwie. Jest to również swego rodzaju protest przeciwko dalszemu niszczeniu środowiska. W naszej szkole już od wielu lat pamiętamy o tym dniu i staramy się dbać o planetę, nasze największe dobro. Z roku na rok niezmiernie bogata przyroda staje się uboższa.  Z tej okazji uczniowie klasy IIIb i IIIc przygotowali inscenizację o tematyce ekologicznej pod kierunkiem nauczycielek . M. Mączkowskiej i J. Kowalskiej. Mamy nadzieję, że przekazane przez młodszych kolegów i koleżanki  informacje uświadomiły wszystkich uczestników apelu jak ważne jest dbanie o środowisko. (KZ)

            W środę, tj. 1 marca 2017 roku odbył się w naszej szkole Ogólnopolski Konkurs Ekologiczny EKO-PLANETA  w formie testowej. Uczestniczyło w nim dziewięcioro uczniów z klas piątych i szóstych. Maksymalna ilość punktów do zdobycia to 38. Otrzymaliśmy wyniki tego konkursu, które przedstawiają się następująco:

a)   Paweł Kowalczyk kl.VIa 29 punktów 
b)   Jakub Figurski kl.VIb 24 punkty
c)   Zuzanna Dąbrowska  kl. Vb  24 punkty

d)  Wiktor Grzywacz  kl.Va 21 punktów

e)   Oliwia Wiśniewska kl. Va 21 punktów

f)   Miłosz Moczadło kl. Va  19 punktów

g)   Oktawia Straus kl. Vb 16 punktów

h)   Mirosław Grajek kl. VIb 16 punktów

i)   Mikołaj Cieplak kl. VIb  14 punktów

Uczeń Paweł Kowalczyk z klasy VIa otrzymał dyplom wyróżnienia oraz nagrodę książkową.

Pozostali uczestnicy konkursu otrzymali dyplomy uznania. Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów. (KZ)

W dniu 22.04.2017 r. na terenach Agrykoli w Warszawie odbył się piknik sportowy w ramach Narodowego Święta Sportu pod nazwą Orlen Warsaw Games.
Podczas pikniku każdy mógł znaleźć coś dla siebie i odkryć sportową pasję w jednej z wielu dedykowanych stref. Dla najmłodszych przygotowano animacje, dmuchańce i eurobangee. Nieco starsi mogli zaszaleć w parku linowym, strefie PlayStation oraz spróbować wielu odmian aktywności fizycznej takich jak: crossfit, streetball, longboard, skatepark czy freestyle football. To wszystko pod okiem najlepszych sportowców, członków Grupy Sportowej ORLEN takich jak: Tomasz Majewski, Sebastian Chmara,  Monika Pyrek, Oktawia Nowacka Anna Jesień,  Marek Plawgo, Maria Andrejczyk,  Katarzyna Kowalska i Paweł Zagumny. Konkurencje lekkoatletyczne związane były z mającym nastąpić następnego dnia Maratonem Warszawskim. W zawodach startowało ponad 3 tysiące sportowców z całej Polski - uczestników programu „Lekkoatletyka dla Każdego”. Rywalizowali oni w biegach ulicznych, sztafetach i dyscyplinach stadionowych.  W zawodach uczestniczyło 8 naszych uczniów  pod opieką nauczyciela  Zbigniewa Gołębiewskiego. Kamila Ławicka,, Julia Dembińska, Małgorzata Milewska, Oktawia Straus, Zuzanna Dąbrowska oraz Oliwier Zdanowski brali udział w biegach ulicznych na dystansie 500 m. Maja Antoszewska i Dawid Szpanelewski uczestniczyli w skoku wzwyż. Po zakończonych konkurencjach sportowcy mogli zwiedzić stadion Legii, gdzie zastali przygotowany dla nich posiłek. Każdy z zawodników otrzymał pamiątkowy medal, a kilku z nich wróciło do domu z autografami znanych sportowców. (KZ)

W okresie od 1 lutego 2017 do 31 stycznia 2019 w szkole realizowany jest projekt  „WOW- Wiedza Otwarta dla Wszystkich” przez  Stowarzyszenie Animatorów  w partnerstwie z Gminą Miejską Nowe Miasto Lubawskie.  Projekt współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.  W ramach tego projektu wsparcie otrzymują  uczniowie, nauczyciele i rodzice.  W naszej szkole odbywają się zajęcia z języka angielskiego, matematyczno-przyrodnicze, prozdrowotne, logopedyczne i społeczno-interpersonalne.  W ramach zajęć prozdrowotnych i  matematyczno-przyrodniczych zaplanowano kilkanaście wyjazdów edukacyjnych miedzy innymi do Warszawy, Gdyni, Torunia czy Olsztyna.  Mamy już za sobą integracyjny wyjazd do Kaczego Bagna,z którym trudno było się rozstać. Wczoraj  3 grupy prozdrowotne wróciły z Torunia z Młyna Wiedzy.  Przeprowadziły ekscytujące eksperymenty podczas zajęć warsztatowych o tematyce „Co w brzuchu burczy” i  „Przedziwne komórki”.  Same przygotowywały preparaty i prowadziły obserwacje mikroskopowe.  Dowiedziały się w jaki sposób  odżywiać  się, aby nasz organizm był zdrowy. Poznały wizualnie pracę układu pokarmowego.  Poza tym obejrzały pięć wystaw stałych. Wystawa  „O obrotach” promuje ruch obrotowy i jego zastosowanie praktyczne. „Rzeka” pokazuje środowisko rzeki i rożne ekosystemy.  Motywem przewodnim wystawy „przeŻycie” jest przygoda, którą każdy może tu przeżyć. Na wystawie „…to takie proste!” dzieci miały szansę rozwinąć  swoją kreatywność.  2 maja  trzy  grupy eksperymentalne pod opieką pani Ireny Światkowskiej i  pana Jarosława Kamińskiego  wyjeżdżają  do Centrum Nauki Kopernik do Warszawy. (KZ)

Dzisiaj uczniowie naszej szkoły wzięli udział w eliminacjach powiatowych XXXV Konkursu Recytatorskiego "Spotkania z poezją", które odbyły się w Miejskim Centrum Kultury w naszym mieście.

Do konkursu przystąpili uczniowie ze szkół powiatu nowomiejskiego. Rywalizowali w dwóch kategoriach wiekowych: uczniowie klas I-III oraz IV-VI. Naszą placówkę reprezentowało siedmioro uczniów. Aż troje z nich otrzymało nominacje do konkursu rejonowego, który odbędzie sie 8 maja w Miejskim Ośrodku Kultury w Lubawie.

Przepustkę do Lubawy otrzymali: Zuzanna Grześkiewicz z klasy III a, Amelia Józefowicz z klasy IV a oraz reprezentant klasy Vb Damian Dembiński.

Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali nagrody książkowe oraz dyplomy uczestnictwa, a zwycięzcy dodatkowo dyplomy oraz upominki w postaci wartościowych pozycji książkowych i cennych gadżetów. Nagrody w konkursie ufundowane zostały przez Urząd Miasta oraz Starostwo Powiatowe.

Młodym recytatorom gratulujemy nominacji i życzymy sukcesów w Lubawie.  (enb)

We wrześniu ruszyła XXV edycja Olimpiady Promocji Zdrowego Stylu Życia PCK. W listopadzie odbył się etap rejonowy, natomiast 24 marca 2017 zakończyły się zmagania na etapie wojewódzkim. Nasza uczennica Aleksandra Zielińska  z klasy VI c reprezentująca nasz powiat w kategorii szkół podstawowych w finale wojewódzkim zajęła 5 miejsce.  Tylko jeden punkt dzielił ją od dogrywki o miejsce trzecie.  Test obejmował zagadnienia z pierwszej pomocy, higieny, prawidłowego odżywiania się, biologii oraz ekologii.  Celem olimpiady było zwrócenie uwagi na potrzebę dbania o własne zdrowie oraz promowanie zdrowego stylu życia wśród społeczności szkolnej. Olimpiada odbyła się w Olsztynie pod patronatem Warmińsko- Mazurskiego  Kuratora Oświaty, który osobiście wręczył nagrody zwycięzcom. Oli gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów. Do olimpiady przygotowała ją pani Irena Światkowska. (enb)

 

Serdeczne życzenia radości i siły płynącej
z istoty Świąt Wielkanocnych,
by uśmiech i wiosenny optymizm
towarzyszyły Wam każdego dnia.

Informujemy, ze 6 kwietnia 2017 roku ruszyła rekrutacja do klas pierwszych w roku szkolnym 2017/2018.

Rodzice/opiekunowie dziecka składają stosowne dokumenty:

 

- Zgłoszenie dziecka (z obwodu szkoły)

- Wniosek o przyjęcie dziecka (spoza obwodu szkoły)

Granice obwodu Szkoły Podstawowej nr 1 im. Jana Pawła II w roku szkolnym 2017/2018 i 2018/2019 zgodnie z Uchwałą  Nr XXVIII/183/2017 Rady Miejskiej w Nowym Mieście Lubawskim z dnia 28 marca 2017 r. (zał nr 1) określone są następująco: 

Akacjowa, Broniewskiego, Brzozowa, Cicha, Długa, Elizy Orzeszkowej, Gdyńska, Głogowa, Grabowa, Groblica, Jagiellońska, Jana Brzechwy, Janusza Korczaka, Jarzębowa, Jesionowa, Jodłowa, Kasztanowa, Klonowa, Kochanowskiego, Konopnickiej, Kornela Makuszyńskiego, Krótka, Krzywa, Ks. Alfonsa Mechlina, Kwiatowa, Lipowa, Modrzewiowa, Moniuszki, Piaskowa, Piastowska, Piękna, Podgórna, Polanki, Sosnowa, Szopena, Świerkowa, Wiązowa, Wojska Polskiego, Wyspiańskiego, Zdrojowa.

Dzisiaj w sali gimnastycznej odbył się quiz „W Krainie Bajkolandii”. Wzięły w nim udział dzieci z oddziałów przedszkolnych: Wesołe Nutki, Skrzaty, Pszczółki oraz dzieci z Przedszkola Miejskiego: Motylki, Wiewiórki i  Kotki. Na początku  dzieci obejrzały bajkę „Kot w Butach”, którą przygotowały dzieci  z klasy II b. Na spotkaniu został również podsumowany konkurs plastyczny „Ulubiony bohater mojej bajki”. Następnie  maluchy z poszczególnych grup przystąpiły do quizu. Udzielając odpowiedzi na poszczególne pytania przedszkolacy wykazali się dużą znajomością bajek. Zespoły zostały nagrodzone brawami przez kibicującą im widownię, a Rada Rodziców ufundowała dzieciom gry edukacyjne. Maluchy  rozeszły się w bajkowej  atmosferze i długo będą wspominać mile spędzone chwile. (KZ)

 Na początku tego tygodnia  dzieci z oddziałów zerowych pod kierunkiem swoich pań: Anny Dembowskiej, Danuty Zdunkowskiej i Marii Orłowskiej zaczęły realizować program "Kubusiowi Przyjaciele Natury".  Nadrzędnym   celem jest zachęcanie dzieci do dbania o środowisko naturalne. Głównym zadaniem małych uczestników jest przygotowanie szeregu projektów ekologicznych: uprawiania ogródków, uczestniczenie w przyrodniczych oraz ekologicznych wycieczkach, a także obchody Dnia Marchewki. Do realizacji  tych zadań  zostały włączone wszystkie oddziały przedszkolne naszej szkoły, nawet najmłodsza grupa Misiów pod kierunkiem pani Marzeny Cieplak. Każda z grup podjęła dyskusję na temat tego, dlaczego warto jeść marchewkę. Przedszkolaki wypełniały również karty pracy, po których prowadził ich bohater programu- Kubuś. Dzieci z radością rozwiązywały zadania w formie zabaw dydaktycznych, a także samodzielnie projektowały i kolorowały swojego marchewkowego przyjaciela. Na koniec każda z grup stworzyła jedną wspólną marchewkę i złożyła ją w galerii na dolnym holu naszej szkoły. Dzieci były podekscytowane tym wyjątkowym dniem, a chętnych zapraszamy  do obejrzenia jego efektów w galerii. (KZ)

Dnia 6 kwietnia 2017 r.  w hali MOSiR w Nowym Mieście Lub.  odbyła się impreza sportowa pn.„Sprawny Maluch”, na którą  przybyły   dzieci z oddziałów przedszkolnych  okolicznych szkół. Naszą szkołę reprezentowały: „Skrzaty”, „Wesołe Nutki” i „Pszczółki”. Celem spotkania  było propagowanie aktywnych form spędzania czasu wolnego oraz integracja dzieci. Sześcioosobowe  reprezentacje  rywalizowały w różnych konkurencjach rekreacyjno – sportowych, które dla naszych maluchów okazały się  łatwe  i przyjemne. Z przyjemnością  i zaangażowaniem wykonywały zadania  przygotowane przez organizatorów. Było gwarno i wesoło.  Wszyscy uczestnicy otrzymali  okolicznościowe medale, nagrody, książeczki, słodycze, napoje, a dla klas były dyplomy, lizaki i piłki sportowe. Koordynatorem turnieju był pan Ryszard Krzemieniewski. (KZ)

Z błotem, deszczem, wiatrem oraz rywalami zmagali się uczestnicy powiatowych sztafetowych biegów przełajowych, które odbyły się w dniu 6.04.2017 r. na terenach w pobliżu autodromu  w Nowym Mieście Lub. Jak trudne były warunki świadczy fakt, iż kilku uczniów upadło, a jedna drużyna nie ukończyła zawodów. W zawodach uczestniczyli mistrzowskie drużyny z gmin powiatu nowomiejskiego. Każda drużyna składała się z 5 zawodniczek oraz 5 zawodników. Uczniowie rywalizowali w 4 kategoriach wiekowych: kl. IV, V, VI i gimnazjalnych. Uczniowie  z naszej szkoły  startowali w dwóch rocznikach: 2006 – kl. IV oraz 2005 – kl. V.Po zaciętej rywalizacji obie drużyny uplasowały się na 2 miejscu.W składzie drużyny kl. IV byli: K. Ławicka, M. Milewska, J. Dembińska, J. Zielińska, A. Bedra, O. Kruszyńska, S. Wiśniewski, J. Bartycha, K. Bartycha, K. Hincmann, B. Dąbkowski.Z kl. V wystąpili: J. Tuszyńska, Z. Dąbrowska, O. Straus, S. Wilk, A. Pruchniewska, M. Dąbrowska, M. Lendzion, M. Moczadło, N. Kopiczyński, W. Trzciński, O. Zdanowski. (KZ)

Co roku wiosną nasi uczniowie z klas I – III biorą udział  w konkursie recytatorskim.  Tym razem organizatorzy zmienili formę, zamiast konkursu odbyła się wieczornica wierszy i piosenek patriotycznych pt. „Kocham Cię, Polsko!” Uczniowie z pomocą wychowawców i rodziców przygotowali się do recytacji oraz śpiewu. Repertuar został dostosowany  do poziomu małych wykonawców. Autorami wierszy byli m. in.: Władysław Bełza, Antoni Słonimski, Czesław Janczarski. Recytacji towarzyszyły piękne, nastrojowe utwory Fryderyka Chopina. Wieczornica została urozmaicona piosenkami o ojczyźnie, które zaśpiewali uzdolnieni muzycznie soliści z klas I – III. Na zakończenie tego miłego spotkania goście wysłuchali utworów granych na dzwonkach chromatycznych przez uczniów z klasy III d. Patriotycznym akcentem wieczornicy było zaśpiewanie przez wszystkich uczestników piosenki „Płynie Wisła, płynie”. Dzieci zostały nagrodzone gromkimi brawami oraz pamiątkowymi dyplomami .
Ciekawostką wieczornicy może być fakt, iż prowadzącymi nie byli dorośli, lecz dzieci.Z pewnością świetnie wcielili się w rolę konferansjerów.Organizatorami wieczornicy były nauczycielki klas I – III:  Małgorzata Gołębiewska,  Mirosława Mamińska i Justyna Wiśniewska. (KZ)

Dzisiaj dzieci z oddziałów przedszkolnych: „Skrzaty”, „Wesołe Nutki” i „Pszczółki” wraz z wychowawczyniami wybrały się z wizytą do Państwowej Straży Pożarnej w Nowym Mieście Lubawskim. Uczestnicy wycieczki dowiedzieli się, na czym polega praca strażaków i w co wyposażony jest wóz strażacki.  Maluchy miały okazję obejrzeć pokaz umundurowania,  narzędzia  i urządzenia  wykorzystywane  podczas akcji ratunkowej. Największą atrakcją była możliwość przymierzenia hełmu i odzieży strażackiej,  przebywanie w kabinie wozu oraz  pokaz zjazdu po rurze. Dzieci zwiedziły również pomieszczenia, w których odbierane są zgłoszenia o pożarach lub wypadkach. Podczas wizyty utrwaliły numery alarmowe i wysłuchały  ciekawych informacji o trudnej,  niebezpiecznej i bardzo potrzebnej  pracy strażaka. Wizyta w Państwowej Straży Pożarnej dostarczyła dzieciom ogromnych wrażeń  i  z pewnością na długo pozostanie w ich pamięci. (KZ)

W dniu 03.04.2017 r w Ostródzie odbyły się mistrzostwa rejonu  w mini piłkę siatkową klas czwartych. W turnieju uczestniczyli mistrzowie powiatów z rejonu 4, a wśród nich zawodnicy z naszej szkoły. Każda drużyna miała do rozegrania 3 mecze, które wyłaniały zwycięzcę. W wyniku rywalizacji chłopcy z naszej szkoły uplasowali się ostatecznie na IV miejscu. W składzie drużyny byli: Karol Mroczkowski, Wiktor Kempiński, Maksymilian Rogalski i  Denis Shepetun. Opiekunem był nauczyciel wychowania fizycznego  Zbigniew Gołębiewski. (KZ)

Na zielonych terenach OSiR w Olsztynie odbyły się zawody wojewódzkie w biegach przełajowych. W zawodach uczestniczyły ekipy lekkoatletyczne biorące udział w programie LDK „Lekkoatletyka dla Każdego”. W imprezie nie zabrakło zawodników z naszej szkoły, którzy trenują w „Finishparkiet Drwęca” pod opieką instruktora La Zbigniewa Gołębiewskiego.Wśród ekip ze szkół podstawowych zawodnicy z Nowego Miasta Lubawskiego uplasowali się na 5 miejscu wśród grup LDK. W składzie tej drużyny byli: Oliwier Zdanowski – 7 miejsce, Małgorzata Milewska – 8 miejsce, Kamila Ławicka – 9 miejsce, Oktawia Straus – 13 miejsce oraz 14 miejsca Zuzanna Dąbrowska i Julia Dembińska. Wszyscy zdobyli cenne punkty w klasyfikacji drużynowej. (KZ)

Dzisiaj w naszej szkole   odbył się Miejski Turniej Bezpieczeństwa w Ruchu Drogowym. W konkursie brały udział 4 drużyny: dwie ze Szkoły Podstawowej nr 1 oraz dwie ze Szkoły Podstawowej nr 2. Celem konkursu było zwrócenie szczególnej uwagi na poprawę  stanu bezpieczeństwa dzieci i młodzieży szkolnej poprzez: popularyzowanie przepisów i zasad bezpiecznego poruszania się po drogach, kształtowanie partnerskich zachowań wobec innych uczestników ruchu, propagowanie podstawowych zasad i umiejętności udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej oraz  promowanie  roweru jako środka transportu, a także rekreacji    i sportu. Nad prawidłowym przebiegiem turnieju czuwały:  Kierownik Referatu Oświaty, Kultury i Sportu przy Urzędzie Miasta Dorota Osińska i Wicedyrektor szkoły  Eleonora Lewalska. Uczestników oceniało jury w składzie:   pielęgniarka  Krystyna Kwiatkowska, pan Maciej Bochenek oraz przedstawiciele KPP w Nowym Mieście Lubawskim –   Marcin Cymer i  Tomasz Błaszkowski. Turniej składał się z trzech  etapów oddzielnie punktowanych. Najpierw wszyscy uczestnicy rozwiązywali test wiedzy o ruchu drogowym. Następnie każda drużyna miała do wykonania  zadanie z zakresu udzielania pierwszej pomocy przedmedycznej. Trzecia część - praktyczna jazda rowerem po trudnym torze przeszkód odbyła się na  kompleksie sportowym ,,Sportowa Jagiellonka” . Suma punktów uzyskanych w trzech etapach turnieju zdecydowała o końcowych rozstrzygnięciach.
W wyniku rywalizacji zwyciężyli uczniowie naszej szkoły w składzie: Kacper Bedra, Aleksandra Lendzinowska, Maksymilian Deredas oraz Aleksandra Pruchniewska. Uczniowie z naszej szkoły będą reprezentować Nowe Miasto Lub. na zawodach powiatowych. Wszyscy uczestnicy turnieju otrzymali nagrody i dyplomy, które wręczyła pani Dorota Osińska. Pani Eleonora Lewalska złożyła uczestnikom turnieju gratulacje i podziękowała za przybycie. Do turnieju uczniów przygotowali: pani Krystyna Kwiatkowska, nauczyciele  Zyta Sadowska i  Andrzej Czepek. (KZ)

Wczoraj  odbył się w naszej szkole już po raz piąty  Powiatowy Turniej Języka Angielskiego dla uczniów klas I – III – Macmillan Primary School Tournament V. Konkurs współorganizowany był   z wydawnictwem Macmillan, reprezentowanym przez Panią Annę Wysocką–Rokitę. W konkursie udział wzięli uczniowie z następujących szkół : Szkoły Podstawowej  nr 2  w Nowym Mieście Lub., w Biskupcu, w Tereszewie,  w Łąkorzu, w Kurzętniku oraz reprezentanci naszej szkoły. Pierwsze miejsce zdobyła Oliwa Lewandowska   uczennica z  w Łąkorza. Miejsce drugie wywalczyła uczennica   SP nr 2 w Nowym Mieście Lub. – Marta Kwiatkowska, a miejsce trzecie zdobyli ex aequo: uczennica   nowomiejskiej „ jedynki”  Wiktoria Leszko i uczeń SP nr 2 – Dawid Markuszewski.  Zwycięzcy otrzymali nagrody książkowe, natomiast wszyscy uczestnicy konkursu nagrody w postaci gadżetów oraz  dyplomy pamiątkowe. Pani Anna Wysocka–Rokita  przeprowadziła dla przybyłych nauczycieli szkolenie metodyczne i zapoznała  ze zmianami czekającymi ich w najbliższym czasie.   Nad przygotowaniem i przebiegiem konkursu czuwali angliści Lucyna Ben Nasr i  Łukasz Leszczyński, który był jednocześnie pomysłodawcą i koordynatorem konkursu. (KZ)

Dzisiaj uczniów z klasy I b odwiedziła pani Lucyna Lewoń, która pracuje w Bibliotece Pedagogicznej w Nowym Mieście Lub. Celem spotkania było rozbudzanie zainteresowań czytelniczych wśród najmłodszych. Pani Lucyna przeprowadziła  z dziećmi zabawy, których głównymi bohaterkami  były książki „Kolory” i  „Naciśniej mnie”.  To  interaktywne, kreatywne i  edukacyjne pozycje, które   zachęcały   do zabawy i nauki. Dzieci przekręcały, dmuchały, klaskały i  pocierały. Wszyscy bardzo chętnie  wykonywali  zadania, które przygotowała dla nich prowadząca zajęcia. Jednak najwięcej emocji wywołała „Książka z dziurą”. Wielka dziura  w tej książce stawała się  szkłem powiększającym, basenem,  torem wyścigowym albo tropikalną wyspą.  Dzięki tej książce dzieci     zagrały  w koszykówkę zmiętą kartką papieru. „Książka z dziurą” bestsellerowego autora Hervé  Tulleta  zachwyciła swoimi pomysłami wszystkie dzieci.  Uczniowie bardzo aktywnie i z dużym zainteresowaniem wzięli udział w zajęciach. Pani Lucyna obiecała, że jeszcze raz odwiedzi uczniów w niedługim czasie. (KZ)

Serdecznie zapraszamy Rodziców do szkoły 29.03.2017 r. (środa). W tym dniu odbędą się konsultacje z nauczycielami i wychowawcami klas.

klasy I - III od godz. 17.00 do godz. 17.45

klasy IV - VI od godz. 17.45 do godz. 18.30